Lil Mama with Wonder Girls (Yubin’s tweet)

Wonder Girls with Lil Mama!! at the Teen Choice Awards~

Miss J with Wonder Girls (Sohee’s tweet)

Miss J гэж та нар мэдэх байх America’s Next Top Model -ын runway coach

Teen Choice Awards: red carpet (12P)

Өмнө нь бичсэнчлэн 8сарын 9нд Universal City, CA-ын Gibson Amphitheatre-д болсон Teen Choice Awards-ыг Jonas Brothers хөтлөсөн ба Wonder Girls оролцсон билээ

Teen Choice Awards-д оролцов

Teen Choice Awards нь кино, телевиз, дуу хөгжим, спорт, загварын ертөнц дэх бүх л шинэ залуу “өсвөр насны” шилдэгүүдийг тодрүүлдаг awards юм. Энэ удаагийн Teen Choice Awards-ыг Jonas Brothers хөтлөсөн ба Wonder Girls оролцжээ. Өчигдөр буюу 8 сарын 9нд Universal City, CA-ын Gibson Amphitheatre-д болсон уг наадам нь өнөөдөр оройны (US -ын цагаар) 8:00-10:00 хүртэл  FOX сувгаар цацагдах юм байна .

Wonder Girls @ 23rd Golden Disk Awards Red Carpet 081210

WG дахиад л оны шилдэгээр тодорлоо 031209

3 сарын 12нд болсон 6 дахь удаагийн жил бүр зохиогддог Солонгосын Music Awards-аас тэд “Оны шилдэг хамтлаг” шагналыг хүртлээ.

Хэдийгээр Wonder Girls уг арга хэмжээнд оролцох боломжгүй байсан боловч тэдний өмнөөс JYP-ын төлөөлөгч Jung Wook шагналыг хүртэж “Wonder Girls Америк дахь тоглолт болон бусад үйл ажиллагаанаасаа болоод энэхүү нэр хүндтэй ёслолын ажиллагаанд ирэх боломжгүй байлаа. Гэхдээ тэд энэ шагналын эзнийг тодруулах үеийг их хүлээж байсан юм шүү. Өө нээрээ СүИ Jang Ki Ha-ын улаан фэн. Намайг энийг заавал дамжуулаарай гэсэн юм.” гэжээ

[source: happy@osen.co.kr]
[translation: wonderkid@spectacle]

Дэсан авсны дараа өгсөн ярилцлага

Саяхан болж өнгөрсөн Авард-аас тус хамтлагийнхан яаж шагнал бөөндсөнийг та бүхэн санаж байгаа байх. Энэхүү шагналыг авсныхаа дараа тэдний өгсөн ярилцлагыг хүргэж байна. Миний бие Энглишдээ нээх сайн биш тул буруу ч юмуу, дутуу ч юмуу орчуулсан байг магад. Уучилж өршөөнө биз. Мэддэгүүдэд нь зориулаад эх хувилбарыг нь оруулсан болно. Баярлалаа.

Wonder Girls on 18th High1 Seoul Music Award 090212

Өнөөдөр болж өнгөрсөн 18дахь удаагийн High1 Seoul Music Awardаас нийт 3 шагнал авлаа. Хамгийн том шагнал болох Daesang award (Top Award) дээрээс нь Digital Music award бас Bonsang. Өмнө нь шагналыг Big Bang (2007), DBSK (2006), Shinhwa (2004), Lee Hyori (2003), BoA (2004) авч байсан гэнэ

Wonder Girls on 2009 Asia Model Festival Awards 090117

WG Selected to Receive ‘Asia Star Award’ 090110

Орчуулахаас залхуурав бас нойр хүрэв.

credit: sunmijjang.wordpress.com

Excerpted from:
Wonder Girls, Song IlGuk, Selected for ‘Asia Star Award’
By Lee JaeHwan @ Newsen (star@newsen.com)

Golden Disc Awards тайзны ард + тэдний lightsticks

Golden Disk Awards-ын тайзны ард тэдний авуулсан зургууд. Энэ дээр тэдний гэрэлтдэг саваануудыг харж болно. JYPE-ээс эрхлэн гаргаж буй тэдний фэнүүдэд нь зориулсан “гэрэлтдэг саваанууд” 😛 Жинхэнэ нэр нь солонгос хэлнээс орчуулбал Wonderful Queen Stick гэсэн